藏语广播电视新闻中地名翻译问题分析  

作　　者：杨昌加 

机构地区：[1]甘肃省甘南广播电视台

出　　处：《中国报业》2021年第22期40-41,共2页China Newspaper Industry

摘　　要：地名作为不同地域文化的重要载体,不单是语言的符号体现,还是社会文化的生动呈现。在藏语广播电视新闻中,地名翻译错误的情况时有发生,导致少数民族人民不能很好地了解事情发生的地点以及相关动态,降低了新闻信息传播的质量。本文对藏语广播电视新闻中地名翻译存在的问题进行阐述,并在此基础之上提出针对性策略。

关 键 词：藏语广播 电视新闻 地名翻译 问题 

分 类 号：G20[文化科学—传播学]