跨国贸易发展背景下关于茶文化英语翻译策略的探讨  

作　　者：张守锐 

机构地区：[1]太原学院,山西太原030001

出　　处：《福建茶叶》2021年第12期32-33,共2页Tea in Fujian

摘　　要：在跨国经贸不断发展的过程中,文化与经济贸易的往来日渐频繁,在这个过程中,茶文化也在向国外输出,进一步输出相应的文化产品。这一切都离不开语言的支持,为了体现出茶叶的文化内涵以及其本质上的艺术价值、历史价值,有效促使相关产品在跨国贸易的过程中走向世界,加强文化的传播与交流,就需要对茶文化的相关元素进行有效的英语翻译。但是从目前来看,相关翻译还面临着一定问题需要充分认识,并进一步采取合适的方法和策略进行英语的翻译。

关 键 词：茶文化 跨国贸易 英语翻译 大背景 策略 问题 方法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]