环境法典编纂何以能--基于比较法的背景观察  

How Could the Codification of Environmental Law Be Achieved:A Background Observation from the Perspective of Comparative Law

作　　者：吕忠梅[1,2] 田时雨 Lyu Zhong-mei;Tian Shi-yu

机构地区：[1]中国法学会 [2]中国法学会环境资源法学研究会 [3]清华大学法学院

出　　处：《苏州大学学报（法学版）》2021年第4期2-14,共13页Journal of Soochow University：Law Edition

摘　　要：随着中国环境法典编纂提上日程,研究环境立法“何以成典”至关重要。对环境法典、草案及其编纂背景进行比较观察,可以发现各国在环境法典编纂上分享着相似的动因,编纂过程中的经验教训从不同侧面印证了国家目标之于法典编纂的重大意义,最终形成的环境法典对于良法善治的贡献价值主要取决于其体系性与实践性。为中华民族永续发展,编纂环境法典也当以此为鉴。With the codification of Chinese environmental law on the agenda,it is significant to explore how the environmental law could be codified among existing legislations.Through a comparative observation of Environmental Codes,drafts and codification backgrounds,nations share similar motivations for environmental codification,the great significance of national objectives in determining the achievement of Environmental Code,and the contribution of Environmental Code to the governance through benign law mainly depends on its nature in systematization and practice.

关 键 词：环境法典编纂 比较环境法 环境法体系化 国家战略目标 

分 类 号：D922.6[政治法律—环境与资源保护法学]