青岛里院民居历史发展和保护——以周宝山院落为例  

The Historical Development and Protection of Qingdao Liyuan——A Case of Zhou Baoshan Residential Courtyard

作　　者：路鹏灏 夏明怡 Lu Penghao;Xia Mingyi(College of Architecture and Urban Planning,Qingdao University of Technology,Qingdao Shandong 266033,China)

机构地区：[1]青岛理工大学建筑与城乡规划学院,山东青岛266033

出　　处：《城市建筑》2021年第30期80-82,共3页Urbanism and Architecture

摘　　要："十四五"规划和2035年远景目标纲要指出,实施城市更新,城市发展从"有没有"转向"好不好"。2021年的全国人民代表大会和政治协商会议中,城市更新首次写入政府工作报告中。在过去的几十年中,城市更注重"量"的发展,大量近代民居用地被用于建设高楼大厦。由于缺乏有效的保护利用,使得古民居逐渐成为城市的"污点",房屋内在状况堪忧。本文旨在阐述青岛里院民居建筑从德占时期到现代的变化历程和对古民居保护现状的思考,为民居建筑历史溯源与修复提供参考。According to the 14 th Five-Year Plan and Long-Range Objectives Through the Year 2035,the implementation of urban renewal will transform urban development from "have or not" to "good or not".In 2021,the National Peoples’ Congress and the Political Consultative Conference included urban renewal in the Report on the Work of the Government for the first time.In the past decades,the city has paid more attention to the development of "quantity",and a large number of modern residential areas have been used for the construction of high-rise buildings.Due to the lack of effective protection and utilization,the ancient residential houses have gradually become the "stain" of the city,and the internal condition of the house is worrying.The purpose of this paper is to expound the changing course of the Qingdao Liyuan from the German occupation period to the modern times and to reflect on the protection status of the ancient residential houses,so as to provide a reference for the historical source and restoration of the ancient residential houses.

关 键 词：青岛里院 古民居保护 城市更新 周宝山院落 

分 类 号：TU984.114[建筑科学—城市规划与设计]