日本学界山西研究的他者视野——基于日本科学研究费助成金项目析论  

The Other Vision of Shanxi Studies in Japanese Academic Circles Analysis Based on KAKEN Database of Japan

作　　者：刘岩 叶霞[1] 周淼 LIU Yan;YE Xia;ZHOU Miao(College of Foreign Languages,Guizhou University,Guiyang Guizhou 550025,China)

机构地区：[1]贵州大学外国语学院,贵州贵阳550025

出　　处：《太原理工大学学报（社会科学版）》2021年第6期60-66,共7页Journal of Taiyuan University of Technology(Social Science Edition)

基　　金：贵州大学人文社会科学青年项目“日本馆藏侵华时期四川调查文献整理与翻议研究”(GDQN2021006)。

摘　　要：文章对日本国立情报研究所和国会图书馆所开发的《KAKEN科学研究费助成金数据库》收录的关于“山西”研究课题的立项情况进行了梳理与分析,展现了立项趋势、研究机构与学术群体、研究种类等方面的整体状况,对日本学界有关山西的研究从宗教文化、环境与资源保护、社会语言学、社会文化史、人体病理学及晋商六个方面进行译介和述评。这些方向的研究总体上呈现出研究领域多样化、具有跨学科性的研究方法、长期坚持田野调查、立足于区域特色挖掘、中日学者交流合作的特征。日本学者对山西的研究取得了丰硕的学术成果,为中国学者了解“他者”视域下的山西提供了研究资料与跨文化思考。After combing and analyzing established research projects on“Shanxi”in the“Database of Grants-in-Aid for KAKEN Scientific Research”developed by National Institute of Informatics and National Diet Library of Japan.the paper presents an overall picture of the project establishment,including its trend,research institutions and academic groups,and research types,etc.The paper then introduces and reviews research on Shanxi in Japanese academia from six aspects:religious culture,environment and resource protection,sociolinguistics,social and cultural history,human pathology,and Shanxi merchants.Research in this orientation is characterized by various research fields,cross-disciplinary research methods,long-term field research,an exploration of regional characteristics,and exchanges and cooperation between Chinese and Japanese scholars.Japanese scholars have made fruitful achievements in research on Shanxi,which provides Chinese scholars with research materials and cross-cultural thinking from a perspective of the other.

关 键 词：日本学界 山西研究 他者视野 KAKEN科学研究费助成金数据库 

分 类 号：G125[文化科学]