英语世界“三言”研究首部博士论文——西里尔·伯奇《〈古今小说〉批评研究》  

The First Doctoral Dissertation on“Sanyan”in the English Wrold:Cyril Birch‘s“Ku Chin Hsiao Shuo”:A Critical Examination

作　　者：董首一 张雪勤 Dong Shouyi;Zhang Xueqin

机构地区：[1]西南交通大学人文学院

出　　处：《文学研究》2021年第2期175-191,共17页

基　　金：国家社科基金青年项目“英语世界中国古典白话短篇小说学术史研究”(18CZW024)阶段性成果。

摘　　要：西里尔·伯奇的《〈古今小说〉批评研究》是英语世界“三言”研究的首部博士论文,但却一直不为国内学界所知。该论文包括“对‘三言’版本与冯梦龙生平及创作历程的考证研究”、“对《古今小说》四十篇故事的起源、创作策略与故事特点的研究”和“对故事进行分类别研究”。每一部分又包括若干具体问题研究。作为英语世界“三言”研究的第一部博士论文,一方面具有浓厚的中国传统研究特色,文献考证法贯穿研究始终;但另一方面,因研究者的欧美文化身份,又不可避免地使该研究具有西方文学理论视野和中西比较视野的特色。

关 键 词：英语世界 西里尔·伯奇 《〈古今小说〉批评研究》 

分 类 号：I207.41[文学—中国文学]