台风“烟花”影响期间上海市水闸泵站运行调度分析  

Analysis of operation and dispatch of Shanghai sluice and pumping station during the impact of typhoon“Fireworks”

作　　者：李晓云 蔡浚 羊丹 Li Xiaoyun;Cai Jun;Yang Dan

机构地区：[1]上海市水利管理事务中心水闸管理科,上海200002 [2]上海市水利管理事务中心,上海200002

出　　处：《中国水利》2021年第23期74-76,共3页China Water Resources

摘　　要：2021年7月下旬,受第6号台风“烟花”影响,上海市普降大到暴雨,期遇天文大潮汛、上游太湖泄洪,金山、青浦和松江等区内河水位多处超历史最高值,按照上海市防汛防台应急预案和泵闸调度方案,全市水闸泵站及时开展水位预降和挡潮排水,在成功抵御强台风中发挥了重要作用。泵闸运行科学调度,预降内河水位、联动排水、片圩涝水调蓄等举措成效显著,在防汛防台工作中具有参考借鉴意义。In late July 2021,heavy rain or even torrential rain fell throughout Shanghai because of the impact of Typhoon No.6“Fireworks”.In addition,due to the astronomical high tide from the East China Sea and the discharge from Taihu Lake,the water levels in many districts,such as Jinshan District,Qingpu District,and Songjiang District,exceeded the historical highest values.In accordance with emergency plan for flood and typhoon damage prevention and pumping stations and sluice dispatching plan in Shanghai,the staff of this city’s water conservancy pumping stations adopted scientific measures to block tides and drain water,which played an essential role in successfully resisting this flood.During this period,measures such as scientific operation of pumps and gates,pre-dropping of inland river water levels,joint drainage of pumps and gates,and flood water regulation and storage in polders have remarkable effects,which have reference significance in flood prevention and typhoon prevention work.

关 键 词：上海市 台风影响 水闸泵站 调度分析 

分 类 号：TV675[水利工程—水利水电工程] TV87