论古代日本文化语境中的南昌文化风貌  

On the Cultural Features of Nanchang in the Context of Ancient Japanese Culture

作　　者：宋波 张璋[1] SONG Bo;ZHANG Zhang

机构地区：[1]南昌大学外国语学院,江西南昌330031

出　　处：《芜湖职业技术学院学报》2021年第3期46-50,共5页Journal of Wuhu Institute of Technology

基　　金：江西省2019年哲学社会科学规划项目“日本文学、文化语境中的南昌形象研究”(项目号:19WX07)。

摘　　要：南昌城始建于公元前三世纪末年,有着悠久的历史文化。南昌城相关的记述,随着中国史书的东传而被传至日本,从而为日本提供了南昌城相关的知识。在这之后,那些以南昌城的历史古迹、历史典故为题材的诗文、字画,也成为向日本传递南昌相关信息的重要载体。所有这些,共同构建起了古代日本人有关南昌城的基础认知。但是,这种认知还是较为碎片化的,并且具有非现实性的特征。在明治维新之后,日本的观察视角便逐渐由历史的、文化的层面转移到现实层面上来。Nanchang was firstly built in the late third century B.C.,with a long-time history and culture.With the spread of Chinese historical books to the East,the records related to Nanchang were transmitted to Japan,providing the knowledge concerning Nanchang for Japan.After that,the poems,calligraphy and paintings with the themes of historical relics and allusions involving Nanchang have also become important carriers for delivering related information to Japan.All of these together build up ancient Japanese basic cognition of Nanchang.However,it deserves out attention that this kind of cognition is fragmented and characteristic of unreality.After Meiji Restoration,Japan’s perspective of observation gradually shifted from the historical and cultural level to the practical level.

关 键 词：古代 日本文化 南昌文化 

分 类 号：I3[文学—其他各国文学]