张艺谋电影对中国艺术传统的借鉴与转化——以《英雄》和《影》为例  

作　　者：周强[1,2] 

机构地区：[1]山西传媒学院动画与数字艺术学院 [2]北京电影学院

出　　处：《电影新作》2021年第6期26-31,共6页New Films

基　　金：2020年度国家社科基金艺术学重大项目“中国艺术文化传统在当代中国电影中的价值传承与创新发展研究”(课题编号20ZD18)阶段性成果。

摘　　要：中国有着历史悠久的艺术文化传统,在潜移默化中影响着我们的思想和行为方式,为中华民族的自强不息、繁荣发展提供了强大的动力。中国电影在发展过程中受到中国艺术文化传统影响较大,其丰富的内容、经验及美学特征都成为中国电影的素材源泉和吸收、借鉴、转化的对象。张艺谋是对中国艺术文化传统借鉴与转化较为出色的一名导演,尤其在其电影《英雄》与《影》中,有着对古典小说中说书者视角的借鉴,对诗词"赋比兴"与电影蒙太奇的巧妙结合,对传统绘画造型与表意及对意境追求的创造性运用。本文从这些角度入手,探究张艺谋电影中的民族色彩和对中国艺术文化传统的吸收与转化。

关 键 词：张艺谋 中国艺术传统 《英雄》 《影》 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]