藏族中学生的语言选择与使用  

On the language choice and use of Tibetan students in the middle schools

作　　者：格桑益西[1] Kalsang Yeshe(Tibetan Academy of Social Science,Lhasa,850000)

机构地区：[1]西藏社会科学院民族研究所

出　　处：《西藏大学学报（藏文版）》2021年第4期116-130,195,共16页Journal of Tibet university

基　　金：2018年国家社科基金重点项目“语言生态学视角下的西藏语言资源的保护与发展研究”阶段性成果,项目号:18AYY007。

摘　　要：边疆民族地区的语言选择是新时代语言研究的重要课题。文章通过2020年7月在西藏某中学藏族学生言语行为的蹲点考察,以设定日常生活场景、娱乐场景和公共场景为基点,分析学生的电话号码、平日交流、阅读书籍和信息媒体等不同场景中的语言和文字的选择与使用情况,初步评估了藏族中学生的国家通用语言文字和藏语文表达习惯。This is a fieldwork report of the language choice and use of the Tibetan students in the middle schools.In July of year 2020,we stationed in a middle school in Tibet where we observed and investigated the linguistic behaviors of the Tibetan students.The main focus of this report,besides the self-evaluation of linguistic capacity of the students,is on the language choice and use of the concerned students in the different settings-language used in daily life settings for instance talking to one's parents,language choice and use in various entertainment settings such as TV-watching-and the written language choice and use in the settings of the reading books and online surfing.

关 键 词：语言选择 文字选择 藏语语码转换 汉语语码转换 

分 类 号：G633.3[文化科学—教育学]