保护传承传统村落文化 推进文旅深度融合  

Protecting and Inheriting Traditional Village Culture to Promote the Integrated Development of Cultural Tourist economy

作　　者：严晓萍[1] YAN Xiao-ping

机构地区：[1]河北省社会科学院社会发展研究所

出　　处：《经济论坛》2022年第1期99-105,共7页Economic Forum

摘　　要：传统村落是中国农耕文明史和传统文化的重要空间载体,不仅要保护蕴含人类智慧的传统村落建筑风貌等物质文化遗产,更重要的是传承应用其非物质文化遗产,深入挖掘传统村落丰富的文化资源内涵,加大对传统村落各类文化旅游资源的研究、整理和宣传,破解保护传承、村民权益与经济发展之间矛盾,借助文旅融合发展契机,推动区域文旅经济高质量发展。Traditional villages are an important spatial carrier of China’s agricultural civilization history and traditional culture.We should not only protect the material cultural heritage such as the architectural style of tradi⁃tional villages containing human wisdom,but also inherit and apply their intangible cultural heritage,deeply tap the rich cultural resources of traditional villages,and increase the research,sorting and publicity of various cultural tourist resources of traditional villages,solve the contradiction between protection and inheritance,villagers’rights and interests and economic development,and contribute to the high-quality development of regional cultural and tourist economy with the good opportunity of integrated development of culture and tourism.

关 键 词：传统村落 文化资源 文旅融合 农业文化遗产 古村落文化品牌 

分 类 号：G249.2[文化科学] F592[经济管理—旅游管理]