谈“尺八回家”  

作　　者：陈正生 

机构地区：[1]不详

出　　处：《乐器》2022年第1期16-17,共2页Musical Instrument Magazine

摘　　要：日本现代尺八有着很强的表现力。人们都知道尺八是从中国传到日本的,由此就有人热衷要将尺八引荐回来,希望"尺八回家"。我们即使将尺八引进,并让它有一定的演奏者和听众,是否就意味着古代东渡的尺八"回家" 了呢?打个比方:我国古代传入日本的尺八,就是我国东嫁日本的"女儿",那今日从日本引进的至多也只是回"外婆家"的"外孙",而不再是"女儿"。那么"外孙"能否在"外婆"家落户?我看,恐怕连生根都难,又何谈落户!毋庸质疑,日本文化受中国文化影响至深,日文中的拼音文字被称作"假名"。

关 键 词：外婆家 毋庸质疑 拼音文字 尺八 回家 东渡 中国文化影响 女儿 

分 类 号：J632.11[艺术—音乐]