文学改编电影的具象力量:电影《李双双》中的女性形象与集体劳动  

Power of Image Concretization Internal to Literature Adapted to Movie:A Discourse on the Women’s Image and Collective Labor in the Movie Li Shuangshuang

作　　者：谭谋远 Tan Mouyuan

机构地区：[1]四川大学文学与新闻学院

出　　处：《东吴学术》2021年第5期24-30,共7页Soochow Academic

摘　　要：文学与电影的交互研究,需要认知到媒介不同是根本因素。以文学改编电影《李双双》为例,当小说的不可视形象被影像媒介可视化后,对女性地位抬升的幅度并不如小说来的明显,电影更多表现的是一位已然完整的优秀劳动女性,并未着重于女性地位的抬升。根据其时代语境,不难看出电影的"造梦",包含着符合当时政治叙述的需求,而这种政治叙述恰恰体现了文学改编电影的具象力量。在女性意识与集体劳动此消彼长的情况下,电影的具象力量使电影《李双双》成了与小说截然不同的作品。

关 键 词：《李双双》 文学改编电影 女性形象 集体劳动 时代语境 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]