《望江南》词在朝鲜的流传与影响  

The Spread and Influence of the Ci Poems Looking Jiangnan in the Ancient Korea

作　　者：姚大勇[1] YAO Dayong

机构地区：[1]上海交通大学人文学院,上海200240

出　　处：《中国韵文学刊》2021年第4期55-63,共9页Journal of Chinese Verse Studies

摘　　要：白居易的三首《忆江南》词传到朝鲜以后,仿拟次和之作甚多,形成了朝鲜词史上类似“《巫山一段云》现象”的另一“《望江南》系列”。金克己、李奎报、权韦毕、南龙翼的《望江南》词,都是效法白词,在形式和风格上均与原作相仿。有的朝鲜词人的《望江南》词作,所表现的题材逐渐扩大,展现出东国风情;也有词人以《望江南》词来咏物、唱和,寄托心志。除了学习白居易之外,朝鲜词人也学习中国其他词人的《望江南》词作,苏轼的《望江南·暮春》词也成为朝鲜文士所喜爱并仿效的对象。朝鲜的《望江南》词,在发展过程中风格上也逐渐发生新变,其中有的褪去浓妆,显得清丽简远;也有的《望江南》词,以豪荡劲健取胜。到了朝鲜王朝后期,朝鲜的《望江南》词更显得苍严壮阔,对于传统《望江南》词风是一个新的开拓,也反映出当时《望江南》词在风格和境界上的变化。

关 键 词：《望江南》 白居易 朝鲜 系列 新变 

分 类 号：I207.23[文学—中国文学]