《聊斋俚曲集》《日用俗字》语词释补——以陕西方言为据兼与《汉语大词典》相较(二)  

Explanations and Supplements of Words in“Liao Zhai Li Qu Ji”and“Ri Yong Su Zi”——Based on Shaanxi Dialect and Comparison with“Han Yu Da Ci Dian”

作　　者：傅来兮 Fu Laixi(The Open University of Shaanxi,Xi’an 710119)

机构地区：[1]陕西开放大学基础学院,陕西西安710119

出　　处：《陕西广播电视大学学报》2021年第4期63-66,83,共5页Journal of Shaanxi Radio & TV University

基　　金：国家语委“新丝绸之路建设教科文发展中语言文字推广的作用与对策研究”项目阶段性成果(项目号:YB125-171)。

摘　　要：蒲松龄所著《聊斋俚曲集》《日用俗字》中的一些语词,相关词典和研究成果或未见收录解释,或义项缺漏,或解说分歧,或诠释未必妥帖,或“字面普通而义别”有进一步辨别申述之必要。以陕西主要以陕北方言为依据对21组此类语词的意义及相关注释问题进行讨论阐发,提出己解,兼与《汉语大词典》的相关收录、释义、书证等情况进行比较并加以鉴别说明。Some words in Liao Zhai Li Qu Ji and Ri Yong Su Zi written by Pu Songling are not explained,or the meaning is missing,or the interpretation is different,or the interpretation may not be appropriate,or literally ordinary but It is necessary to further distinguish the representations in related dictionaries and research results.Based on the northern Shaanxi dialect,this paper discusses and interprets the meaning of 21 groups of words and related annotation issues,proposes own explanations and compares them with the relevant inclusions,interpretations and documentary evidence in the Han Yu Da Ci Dian to identify and explain.

关 键 词：聊斋俚曲集 日用俗字 语词 意义 注释 书证 陕北方言 汉语大词典 

分 类 号：H172.2[语言文字—汉语]