论俄语对我国图瓦语的影响  

On the Influence of Russian on Tuva Language in China

作　　者：巴图欧其尔·吾再 Bat’ochir Uzai

机构地区：[1]中央民族大学中国少数民族语言文学学院,北京100081

出　　处：《西部蒙古论坛》2021年第4期93-98,M0006,共7页Journal of the Western Mongolian Studies

基　　金：中国社会科学基金青年项目“中国境内图瓦语词汇调查研究”(19CYY037)的阶段性成果。

摘　　要：20世纪20年代至1958年,我国图瓦语一定程度上受到俄语的直接影响,接收了部分俄语借词。1958年后,我国图瓦语通过哈萨克语接收了部分俄语借词。相对来说,俄语对我国图瓦语没有造成语法等深层次方面的影响,其影响仅停留在以名词为主的实词上。From 1920 s to 1958,Tuva language in China was directly influenced by Russian to a certain extent and received some Russian loanwords.After 1958,Tuva language in China received some Russian loanwords through Kazakh language.Relatively speaking,the influence of Russian on Tuva language in China is not so deep.Its influence only stays on notional words dominated by nouns,and there is no deep influence on grammar and so on.

关 键 词：图瓦语 俄语 影响 

分 类 号：H526[语言文字]