Therapeutic efficacy observation of warm needling moxibustion plus spine subtle adjusting manipulation for cervical radiculopathy  

温针灸联合脊柱微调治疗神经根型颈椎病临床疗效观察

作　　者：Pan Guo-liang Zeng Liang Dong Xiao-wei 潘国良;曾亮;董晓薇(Shanghai Pudong Hospital(Fudan University Pudong Medical Center),Shanghai 201399,China)

机构地区：[1]Shanghai Pudong Hospital(Fudan University Pudong Medical Center),Shanghai 201399,China

出　　处：《Journal of Acupuncture and Tuina Science》2021年第6期457-461,共5页针灸推拿医学（英文版）

基　　金：上海市浦东新区卫生健康委员会中医临床特色优势品牌项目,No.PDZY-2018-0203;上海市浦东新区卫生健康委员会中医临床特色优势品牌项目,No.20YF1443200;复旦大学附属浦东医院院级人才项目No.PX202008;上海市浦东新区卫生健康委员会临床中医特色学科建设项目No.PDZY-2018-0611.

摘　　要：Objective To observe the clinical efficacy of warm needling moxibustion plus spine subtle adjusting manipulation for cervical radiculopathy.Methods A total of 70 patients with cervical radiculopathy were randomized into an observation group and a control group,with 35 cases in each group.The observation group was treated with warm needling moxibustion plus spine subtle adjusting manipulation,while the control group was treated with warm needling moxibustion alone.The treatments were performed three times a week,and for four weeks in total.The visual analog scale(VAS)was scored before and after treatment.And the clinical efficacy of the two groups was compared after treatment.Results The total effective rate was 97.1%in the observation group,versus 88.6%in the control group.The difference between the two groups was statistically significant(P<0.05).After treatment,the VAS scores in both groups significantly decreased(P<0.01),and the score in the observation group was significantly lower than that in the control group(P<0.05).Conclusion Warm needling moxibustion plus spine subtle adjusting manipulation has a better effect in the treatment of cervical radiculopathy than warm needling moxibustion alone.目的观察温针灸联合脊柱微调治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法将70例神经根型颈椎病患者随机分为观察组和对照组,每组35例。观察组采用温针灸联合脊柱微调治疗,对照组仅予以温针灸治疗。每周治疗3次,共治疗4周。治疗前后进行视觉模拟量表(VAS)评分,治疗后比较两组的临床疗效。结果观察组与对照组的总有效率分别为97.1%和88.6%,两组总有效率差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后两组VAS评分均较本组治疗前明显下降(P<0.01),观察组评分明显低于对照组(P<0.05)。结论温针灸联合脊柱微调治疗神经根型颈椎病疗效优于单独温针灸治疗。

关 键 词：Acupuncture Therapy Warm Needling Moxibustion Manual Therapies TUINA Massage Neck Pain RADICULOPATHY Cervical Spondylosis 

分 类 号：R246.2[医药卫生—针灸推拿学]