世界基督教史视域下的本土化问题潜思  

Thoughts on Localization from the Perspective of the Global History of Christianity

作　　者：张志刚[1,2,3] Zhang Zhigang

机构地区：[1]北京大学哲学系宗教学系 [2]北京大学外国哲学研究所 [3]中国统一战线理论研究会民族宗教理论甘肃基地

出　　处：《世界宗教研究》2021年第6期11-22,共12页Studies in World Religions

基　　金：国家社会科学基金重大项目“宗教中国化的基础理论建构”(18DA231)阶段性成果。

摘　　要："本土化"(localization)是世界宗教史尤其是世界基督教史研究中常用的一个普遍概念。深析世界第一大教--基督教思想史上的三个典型阶段的关键性例证,我们可以发现,所谓的"本土化"不但有其错综复杂的概念涵义,而且横向交织、纵向关联,促使不同的时代、文化、国家、社会等背景下的研究者潜心探索、推陈出新。这一考察结论之于我们论证"宗教中国化"概念、深思"坚持我国宗教中国化方向"特别是"基督教中国化"是否合乎世界宗教史所揭示的生存发展规律,显然是有学理启发的。

关 键 词：世界基督教史 本土化问题 宗教中国化 

分 类 号：B979[哲学宗教—宗教学]