中俄战略协作伙伴关系的经济维度  

The economic dimension of the Russia-China strategic partnership:the current state and the outlook for 2022

作　　者：阿乔姆·鲁金 张童童(译) Artyom Lukin(Far Eastern Federal University)

机构地区：[1]俄罗斯远东联邦大学(Far Eastern Federal University) [2]不详

出　　处：《中国投资（中英文）》2022年第1期46-53,共8页China Investment

摘　　要：中俄全面战略协作伙伴关系紧密坚韧,中俄经济关系也在不断发展向前在新冠疫情突如其来的冲击下,2020年中俄贸易额总计1077.6亿美元,同比下降2.9%~1。而在2021年,中俄贸易则显著回升——2021年1月至11月,中俄贸易额已达1304亿美元,同比增长33.6%;中国对俄罗斯出口增长31.3%,达到594亿美元。Due to the initial shock of the coronavirus pandemic,in 2020 China-Russia trade dropped by 2.9%,amounting to$107.76 bln1.However,the trade rebounded in 2021.In the eleven months(January through November)of 2021.the bilateral trade volume grew by 33.6%,reaching$130.4 bln.

关 键 词：中俄贸易 经济维度 战略协作伙伴关系 中俄经济 贸易额 俄罗斯 

分 类 号：F75[经济管理—国际贸易]