基于传统文化元素的墓园景观设计探究——以南华纪念园规划设计方案为例  

Research on cemetery landscape design based on traditional cultural elements——taking the planning and design scheme of Nanhua Memorial Garden as an example

作　　者：胡竞恺 蒋雨芬 赖巧晖[1] HU Jingkai;JIANG Yufen;LAI Qiaohui(GUANGDONG AIB POLYTECHNIC,Guangzhou 510630,Guangdong,China;Guangzhou Municipal Engineering Design&Research Institute Co.,Ltd.,Guangzhou 510030,Guangdong,China)

机构地区：[1]广东农工商职业技术学院,广东广州510030 [2]广州市市政工程设计研究总院有限公司,广东广州510030

出　　处：《工程建设》2022年第1期35-40,共6页Engineering Construction

摘　　要：墓园是安葬逝者,祭奠祖先的重要场所,也是城市系统的一部分。它承载了人们对逝者的思念,展现了一个时代、一个地区特有的文化景象;也体现了某个社会、某个阶段人们的生死观和价值观。本文针对现阶段墓园设计所存在的问题,以南华纪念园设计方案为例,通过挖掘场地周边可利用的地域文化资源,将其融入墓园的规划设计中,使墓园在满足殡葬功能的同时,展现当下的墓园所处时代的地域性、文化性和艺术性等,以期为新时期的公墓建设提供借鉴与参考。Cemetery is an important place to bury the deceased and pay tribute to ancestors, and it is also a part of urban system.It carries people’s thoughts for the deceased and shows the unique cultural scenery of an era and a region;it also reflects people’s view of life and death and values in a certain society and stage.Aiming at the problems in the design of the cemetery at this stage, the design of the Nanhua Memorial Garden is taken as an example.By digging out the available regional cultural resources around the site and integrating them into the planning and design of the cemetery, the cemetery can satisfy the funeral function, while it shows the regional, cultural and artistic characteristics of the current cemetery, in order to provide references for the construction of cemetery in the new era.

关 键 词：墓园 传统风俗 园林规划设计 岭南文化 

分 类 号：TU984.199[建筑科学—城市规划与设计]