体认视野下隐喻投射的动因研究——以汉语视觉动词为例  

The Balanced Model of Motivations for Metaphorical Mappings from the Embodied-Cognitive Linguistic View:A Case Study on the Metaphorical Projection of Chinese Visual Verbs

作　　者：帖伊 覃修桂[2] TIE Yi;Qin Xiugui

机构地区：[1]郑州大学外国语与国际关系学院,河南郑州450001 [2]广西民族大学外国语学院,广西南宁530006

出　　处：《外语研究》2022年第1期12-18,共7页Foreign Languages Research

基　　金：河南省哲社科规划项目“认知视角下中国特色外交话语的隐喻叙事研究”(编号:2020CYY026);河南省博士后科研启动项目“中美外交隐喻的认知对比研究”(编号:202003032)的阶段性成果。

摘　　要：揭示始源域向目标域投射的范围及理据,一直是隐喻研究的核心课题之一。本研究以体认语言学理论为指导,通过考察汉语视觉动词的隐喻投射,探析始源域隐喻投射范围的最佳动因模式。研究发现:始源域的原型特征为其意义聚焦的投射提供了理据,但无法说明其他投射;要充分揭示所有投射的理据,还须考虑其非原型特征及社会文化特征;始源域的原型特征、非原型特征及社会文化特征共同为其投射提供理据,是隐喻投射动因的平衡模式。该模式更能厘清始源域特征与隐喻投射恒定原则之间的关系,增强隐喻理论的解释力。

关 键 词：体认语言学 隐喻投射动因 原型特征 非原型特征 社会文化特征 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]