“卢鹊”与“卢鹊喧”——《汉语大词典》修订札记  

“luque”and“luque xuan”:A Note on the Revision of The Unabridged Chinese Dictionary

作　　者：李尔钢 李灵玢[1] Li Ergang

机构地区：[1]湖北长江出版集团/湖北大学历史文化学院,武汉430062

出　　处：《辞书研究》2022年第2期125-128,共4页Lexicographical Studies

摘　　要：《汉语大词典》对“卢鹊”条的部分释义因对书证的误解而出现偏差。该词的使用始于春秋战国,而作为典故,则源于敦煌残卷所录汉诗。词典修订,除纠错之外,还须另立典故词条及其副条,原因有二:其一为大型语文词典词条分工之故,其二因“卢鹊喧”作为贪官恶吏重赋扰民之典,直至唐代仍在使用。展示用例,有助于“卢鹊”条正误,亦或有助于揭示语言中“断流典故”的来龙去脉。

关 键 词：卢鹊 卢鹊喧 词典修订 

分 类 号：H164[语言文字—汉语]