时体视角下领主属宾句的英汉分布差异  

The Temporal and Aspectual Account of the Distribution of Possessor-Subject-Possessum-Object Constructions in English and Chinese

作　　者：郑学丹 ZHENG Xue-dan

机构地区：[1]华南理工大学外国语学院,广东广州510641

出　　处：《解放军外国语学院学报》2022年第1期29-36,159,共9页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：广州市哲学社会科学发展“十三五”规划2019年度共建课题“粤汉英时态运算机制对比研究”(2019GZGJ20)。

摘　　要：文章吸收朱行帆(2005)领主属宾句运算涉及语义轻动词的主张,从时体角度分析领主属宾句的句法语义特征,指出该句式具有完结义,是完整体标记"了"、情状体与有界宾语相互作用的结果。该句式在英汉之间的分布差异取决于宾语是否参与事件的时体解读,最终可追溯至两种语言时体表述系统这一参数差异。

关 键 词：时体 领主属宾句 句法 

分 类 号：H314.3[语言文字—英语]