法国总统制昔今一瞥  

Un aper?u du passé et du présent du régime présidentiel fran?ais

作　　者：刘文立[1] LIU Wenli

机构地区：[1]中山大学

出　　处：《法国研究》2022年第1期38-47,共10页ETUDES FRANÇAISES

摘　　要：法国总统权力与共和制度的创立密切相关。从立法权和行政权相互关系的角度来看,可将两百多年来法国政体权力架构的演变进程大致分为三个阶段。不过第二共和总统制实践的失败,让总统由普选产生的方式在法国长期背负负面评价,直到1962年第五共和治下这种选举制度才重新被采纳。国家元首经由全民直选产生,赋予了总统职权高度的合法性。直接选举和广泛的总统权力,避免了第五共和重蹈第三和第四共和的覆辙。第五共和历届总统都是由传统的左右翼建制派政治人物出任,保障了自1958年至今法国政坛的稳定。不过2017年的总统选举和立法选举颠覆了法国既有的政治格局。在现今的法国社会情势下,法国选民的利益诉求在不断多元化,以左右划分的传统意识形态之争持续淡化。新兴政治势力崛起,极右和极左政治力量掌握政权的可能性与时俱增,关于法国总统权力的设定是否还能适应法国当代政局的演变无疑是值得思考的问题。Le pouvoir présidentiel en France est étroitement lié à la création du système république. En ce qui concerne l’interrelation entre les pouvoirs législatif et exécutif, l’évolution de la structure du pouvoir de l’état pendant deux siècles peut être divisée en trois étapes. L’échec de la Deuxième République présidentielle a toutefois entra?né une perception négative durable du suffrage universel en France, et il a fallu attendre 1962 pour que ce système électoral soit réintroduit sous la Cinquième République. L’élection du chef de l’état au suffrage universel direct confère à la présidence un haut degré de légitimité. Les élections directes et les pouvoirs présidentiels étendus ont empêché la Cinquième République de répéter les erreurs des Troisième et Quatrième Républiques. Les présidences successives de la Cinquième République ont été occupées par des hommes politiques traditionnels de l’établissement de gauche et de droite, garantissant la stabilité de la politique fran?aise de 1958 à nos jours. Cependant, les élections présidentielles et législatives de 2017 ont bouleversé le paysage politique établi en France. Dans la société fran?aise d’aujourd’hui, les intérêts de l’électorat fran?ais se diversifient et le traditionnel clivage idéologique entre la gauche et la droite continue de s’ estomper. Avec la montée de nouvelles forces politiques et la probabilité croissante de voir des forces politiques d’extrême droite et d’extrême gauche prendre le pouvoir, il convient de se demander si la structure du pouvoir présidentiel est toujours pertinente pour l’évolution politique contemporaine de la France.

关 键 词：法国 共和制度 总统制 法国大选 

分 类 号：D521[政治法律—政治学]