法国馆:社区的力量  

French Pavilion:Communities at Work

作　　者：克里斯托弗·胡廷 尚晋(译) Christophe Hutin(école d’architecture in Toulouse;école d’architecture in Bordeaux)

机构地区：[1]法国图卢兹建筑学院 [2]波尔多建筑学院 [3]不详

出　　处：《世界建筑》2021年第12期50-55,128,共7页World Architecture

摘　　要：“社区的力量”旨在思考建筑技术与居民自身对生活空间的体验之间的结合。这种跨越式的专业方法是展示剧变下的当代世界中建筑带来的诸多影响的一种尝试。展览通过欧洲、亚洲、美洲和非洲的5个具体案例研究展示了一段穿越建筑的精神之旅。其目的是呈现一种乐观的世界愿景,让社区的活动直接作用于他们的生活空间和日常生活。这些各式各样的方法并没有遵循某位建筑师设计的形式化、理论化方案,而是见证了居民对其生活空间循序渐进、多元化的改造。社区成为与改变居住环境关系最密切的资源,并创造出用自下而上的方式思考“空间”契约的新途径。The"Communities at Work"project aims to reflect on the meeting between architectural know-how and the inhabitants'own experiences of their living spaces.This transversal approach to the profession is an attempt to shed light on the implications of architecture in a contemporary world subject to massive changes.Te exhibition presents a journey of the spirit through architecture,by means of fve specifc case studies on different continents:in Europe,Asia,America and Africa.Te aim is to ofer an optimistic vision of a world where communities act directly on their living spaces and daily lives.

关 键 词：精神之旅 建筑师设计 生活空间 居住环境 循序渐进 自下而上 多元化 具体案例 

分 类 号：TU201[建筑科学—建筑设计及理论]