日常印迹作为视觉批评:《建筑评论》“人之规划”中的建筑摄影  

Trace of Everyday Life as Visual Criticism: A Study of Architectural Photography of Architectural Review’s Manplan

作　　者：孙昊德 孙依巧 游猎 SUN Haode;SUN Yiqiao;YOU Lie

机构地区：[1]上海交通大学设计学院,上海200240 [2]剑桥大学建筑系,英国

出　　处：《建筑学报》2022年第2期94-101,共8页Architectural Journal

基　　金：国家自然科学基金青年基金项目(51908350);上海市浦江人才计划资助项目(21PJC082)。

摘　　要：英国《建筑评论》期刊在1960年代末推出了"人之规划"系列专刊,围绕专刊中提及的3个主要议题:城市的纪念性、"家长式"住区以及复杂交通设施,通过视觉图像比较分析,剖析了视觉与议题深刻而生动的互动特征,解读建筑摄影对日常生活印迹的转译,作为一种视觉批评,实现视觉对城市和建筑空间的建构内涵从"物的证明"到"证明之物"的当代转变。In the late 1960 s, the British journal Architecture Review launched the Manplan. This paper aims at exploring the role that documentary photography plays in conveying the visual trace of the everyday life to provoke critical thinking through three main issues by the approach of comparative visual analysis – the monumental urban planning, “paternalistic” housing, and complex transportation infrastructure. It endeavors to reveal the significant and contemporary shift of visual essence from “the evidence of an object” to “the object as the evidence”.

关 键 词：建筑摄影 “人之规划” 城市景象 日常生活 建筑视觉批评 

分 类 号：TU-05[建筑科学—建筑理论]