非遗传承背景下河北省非遗外宣路径研究  

作　　者：王元元[1] 

机构地区：[1]秦皇岛职业技术学院外语系,河北秦皇岛066100

出　　处：《黑龙江人力资源和社会保障》2022年第7期46-48,共3页Human Resources and Social Security

基　　金：河北省社科联课题“河北省非物质文化遗产外宣路径研究”,项目编号:20210201447。

摘　　要：在非物质文化遗产(文中简称“非遗”)传承得到广泛重视的今天,非遗文化在传承发展中依然存在需要改进和提高的环节,尤其是非遗对外宣传(后文简称“外宣”)领域得到的关注不多,急需有关部门出台更多的政策引导和资金扶持。通过对河北省非遗外宣现状的考察调研,在非遗文化“现场”、非遗资源整理、非遗翻译教育和非遗外宣翻译质量诸多方面都有很大的提升空间,最后提出成立专业非遗外宣管理机构、建立非遗外宣语料库、改革英语翻译教学培养模式、加强非遗文化数字化保护和网络传播的建议。

关 键 词：非遗外宣 机构设立 资源管理 英语翻译 路径研究 

分 类 号：G206[文化科学—传播学]