论基督教音乐中国化的基本特征  

作　　者：王雯婧[1] 

机构地区：[1]南京晓庄学院音乐学院

出　　处：《黄河之声》2021年第24期117-119,共3页Song of The Yellow River

基　　金：2019年度江苏高校哲学社会科学一般项目《“一带一路”背景下宗教音乐本土化南北差异研究》研究成果(项目编号:2019SJA0427)。

摘　　要：本文旨在揭示出基督教音乐中国化最主要的载体——基督教圣乐的基本特征。从中国基督教音乐历史、中国基督教文化、中国基督教圣乐形态三个角度相融合的理论模式,从宏观结合微观的论证方式出发,首先,从基督教音乐在中国传播的历史轨迹中探寻西方基督教音乐作品在中国被本土化的现象,从而对督教音乐中国化提供文化思考。其次,以近代以来的基督教圣乐作品(主要是赞美诗)作为主要论据与观测角度,分析了中国基督教音乐歌词的形式美学与音乐表现手段方面的本土化方式。最后,从圣乐中显现的音乐表现手段与歌词内容两方面揭示出当代基督教音乐中国化的基本特征。

关 键 词：基督教中国化 赞美诗 基督教音乐 基督教圣乐 

分 类 号：J608[艺术—音乐]