生态语言学研究的启蒙著作——兼评黄国文、赵蕊华《什么是生态语言学》  

A Review of Introductory Monographs on Ecolinguistic Studies:With Special Focus on Huang & Zhao’s What Is Ecolinguistics

作　　者：王烯 陈旸[2] Wang Xi;Chen Yang

机构地区：[1]澳门城市大学人文社会科学学院,中国澳门999078 [2]华南农业大学外国语学院,广东广州510640

出　　处：《鄱阳湖学刊》2022年第1期64-70,127,共8页Journal of Poyang Lake

基　　金：教育部人文社科项目“中国农谣谚语收集整理及其生态思想挖掘研究”(20YJAZH013);广州市哲学社会科学规划课题“数字化背景下广州旅游外宣翻译语料库建设及应用研究”(2019GZYB36);广东省教育厅广东省普通高校特色创新类项目“广东景观语言生态翻译研究”(2018WTSCX006)。

摘　　要：生态语言学是最近几十年慢慢发展起来的一门交叉学科,目前这个领域出版的6本著作值得特别关注,即英国出版的《生态语言学读本:语言、生态和环境》《劳特利奇生态语言学手册》《生态语言学:语言、生态与我们信奉和践行的故事》和中国出版的《生态汉语学》《语言生态学引论》《什么是生态语言学》。这6本著作都是讨论语言与生态问题的,但各有自己的特点,都是生态语言学研究的启蒙必读书籍。其中,《什么是生态语言学》无论是理论指导、研究视角、研究方法和研究内容,还是对相关术语的解释,都是独树一帜的。Ecolinguistics is an interdisciplinary discipline that has been developing in recent decades.Six books published in this field deserve special attention,namely The Ecolinguistics Reader:Language,Ecology,and Environment,The Routledge Handbook of Ecolinguistics,and Ecolinguistics:Language,Ecology and the Stories We Live By published in the UK,and Ecological Chinese Studies,Introduction to Language Ecology,and What Is Ecolinguistics,published in China.These six books discuss issues concerning language and ecology,but each has its own characteristics,and all are worth reading for the understanding of ecolinguistic studies.Among them,What is Ecolinguistics is unique in terms of its theoretical guidance,research perspectives,research methods and research contents,as well as explanations of relevant terms.

关 键 词：生态语言学 语言生态学 《什么是生态语言学》 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]