全球化时代语言治理的后现代转向  

The postmodern turn in language governance in the age of globalization

作　　者：郭书谏 沈骑 Guo Shujian;Shen Qi

机构地区：[1]同济大学外国语学院

出　　处：《西安外国语大学学报》2022年第1期1-5,共5页Journal of Xi’an International Studies University

基　　金：国家社会科学基金项目“全球治理视域下国家语言能力评价指标体系研究”(项目编号:20BYY061)的阶段性研究成果。

摘　　要：全球化时代的语言治理是当前语言规划研究的新兴领域之一,也是国家语言治理能力建设的重要理论与实践议题。虽然受到学界的广泛关注,现有研究仍缺乏对语言治理原则与框架、理论与实践的深入探讨和案例分析。本文回顾了语言治理作为概念,在语言规划理论发展中的新内涵。与此同时结合理论,聚焦美国官方的语言立法文件和科技公司的社区语言规范,从多重视角探讨全球化时代语言治理实践的后现代转向及其影响。从批判的视角观察,美国语言治理的后现代转向的理论目标和实践结果存在矛盾性。在未来建构人类命运共同体的过程中,需要全球化语言治理的中国方案。The language governance in the context of globalization is one of the emerging fields of current international language planning research, and an important theoretical and practical issue for developing the national capacity of language governance. Although the language governance research has been in the spotlight, but existing studies lack in-depth theoretical and practical discussions. Based on the language legislative documents in the US, community guidelines of technology companies and current language governance theories, this paper reviews language governance as a concept in the development of language planning theory. We explores the postmodern turn in language governance in the age of globalisation and its implications from multiple perspectives. From a critical perspective, the postmodern turn in language governance is contradictory from theory to practice. It is expected that the Chinese solutions to language governance in the process of building a community of shared future will lead the theoretical and practical innovation.

关 键 词：语言治理 语言立法 美国语言规划 

分 类 号：H002[语言文字—语言学]