七舍合院,北京,中国  

Qishe Courtyard, Beijng, China, 2019

作　　者：无 

机构地区：[1]建筑营设计工作室

出　　处：《世界建筑》2022年第4期72-73,共2页World Architecture

摘　　要：本次改造设计一方面是修复旧的——对院落房屋进行整理,保留时间迭代的印记,修复各个建筑界面,加固建筑结构,重现传统建筑的样貌;另一方面是植入新的——新的生活功能配备(卫生间、厨房、车库等),新的基础设施(水暖电设备管线)以及新的游廊空间。新与旧相互叠合成为一个新的整体,来满足未来院子作为公共接待和居住空间的使用要求。At the start of the project,the architects set two goals:renovating the old and inserting the new.On the one hand,the architects reorganised the houses,repaired all the building surfaces,and reinforced the architectural structures,with the intention to reproduce the appearance of the traditional Siheyuan(courtyard).On the other hand,they brought in new living spaces and facilities such as bathroom,kitchen and garage,HVAC pipes and lines,as well as new veranda spaces.

关 键 词：建筑界面 居住空间 基础设施 卫生间 水暖电 设备管线 合院 院落 

分 类 号：TU7[建筑科学—建筑技术科学]