“国家的回归”:后疫情时代的国家能力建设——欧洲复兴开发银行2020~2021年《转型报告》评述  

Building State Capacity in the Post-Pandemic Era:A Review of the ERDB Transition Report 2020-2021

作　　者：孙景宇[1] 曲美辰 Sun Jingyu;Qu Meichen

机构地区：[1]南开大学经济学院

出　　处：《欧亚经济》2022年第2期61-71,125,126,共13页Journal of Eurasian Economy

基　　金：教育部人文社会科学研究专项任务项目“人类命运共同体理念的马克思主义政治经济学阐释研究”(项目编号:20JD710025);天津市高校习近平新时代中国特色社会主义思想研究联盟项目。

摘　　要：新冠肺炎疫情的冲击为转型中的中东欧国家提出了新的议题,正视国家能力、接受国家参与经济似乎已成为中东欧国家的必经之路。欧洲复兴开发银行的2020~2021年《转型报告》用翔实的数据反映了国家参与经济的趋势,展示了民众对国家的期望。该文在对2020~2021年《转型报告》评介的基础上,进一步讨论了国家能力对经济发展的作用,认为中东欧国家若想充分发挥国家参与经济的优势,必须增强国家能力,这不仅要考虑资源汲取和配置能力,更要将安全能力纳入其中。后疫情时代,在全球市场萎缩和全球产业链本地化、碎片化的形势下,中东欧国家能否改变之前过于依赖西欧资本、市场和技术的情况,从而找到一条内外平衡的发展之路,是决定其国家能力建设成效的关键。The EBRD Transition Report 2020-2021 evidenced the trend of state involvement in the economy and revealed publicexpectation to the state role.Discussing the state role in economic development,this paper holds that CEE countries must enhance their state capacity not only forresource acquisition and allocation but also the integration of security in order totake the advantage of state participation in the economy.The efficacy of the state-capacity building of the CEE countries is dependent on whether they can changethe reliance on the capital,market and technology of Western Europe amid globalmarket contraction and the localization and fragmentation of global supply chain inthe post-pandemic era.

关 键 词：中东欧国家 《转型报告》 国家能力 国家资本主义 

分 类 号：F831.2[经济管理—金融学] F113