文津阁《四库全书》本《玉台新咏考异》异文考述  

A Textual Research on The Alternative Scripts of Yu Tai Xin Yong(玉台新咏考异) According to Si Ku Quan Shu(四库全书)of Wen Jin Hall

作　　者：张蕾[1] Zhang Lei

机构地区：[1]河北师范大学文学院

出　　处：《中国语言文学研究》2021年第2期197-204,共8页Chinese Language and Literature Study

基　　金：河北省高等学校人文社会科学研究重点项目“文津阁《四库全书》的文献考察:以《玉台新咏考异》为中心”(项目编号:SD191074);河北师大学人文社科研究重点项目“《玉台新咏》衍生文献整理研究”(项目编号:S2020Z002)阶段性成果。

摘　　要：通过比对文津阁、文渊阁本《玉台新咏考异》(简称《考异》)及《玉台新咏校正》稿本,可以发现,文津阁本异文多达300余条。这些异文情形复杂。书前提要较文渊阁本多出百余字,提供了更多有益的信息。两阁本《考异》原诗异文,或各备一说,或互有正误。文津阁本原诗异文的有据,体现了《玉台新咏》及其所录诗歌版本的复杂性。文津阁本《考异》讹误失校的异文较文渊阁本比例更高,遍及诗题、诗句、校语各部分,包括形、音、义相近致误及脱衍、倒文等多种类型。即便如此,两阁本也不能相互取代。抄写讹误的异文印证了校对环节之于文献整理工作的重要性所在。

关 键 词：《玉台新咏考异》 文津阁本 文渊阁本 异文 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]