城市更新背景下工业遗产的保护和适应性再利用—以上海市杨浦滨江地区为例  

Protection and Adaptive Reuse of Industrial Heritage Under the Context of Urban Renewal—The Example of Yangpu Riverside Area in Shanghai

作　　者：沈山 SHEN Shan(Shanghai Cu ltural Relic Protec tion and Research Center,Shanghai 200000,China)

机构地区：[1]上海市文物保护研究中心,上海200000

出　　处：《自然与文化遗产研究》2022年第2期61-72,共12页Study on Natural and Cultural Heritage

摘　　要：伴随着全球化的快速发展,城市经济从以标准化生产为特征的工业时代转变为以知识和创新为特征的后工业生产时代。世界范围内很多中心城区的工业遗产如何在城市更新改造过程中实现文化遗产的保护和适应性再利用(adaptive reuse)是一项非常重要的课题。文章以上海市杨浦滨江地区为例,分析了现有工业遗产资源,归纳了相应的保护和适应性再利用策略,并在此基础上提出了城市工业遗产片区的保护和适应性再利用路径,为传统老工业区的复兴提供参考和借鉴。In the context of rapid development brought about by globalization,the essence of urban economy has changed from standardized production during the industrial era to knowledge and innovation driven in the post-industrial era.The protection and adaptive reuse of cultural heritage in the process of urban renewal and reconstruction is a critical topic in the conservation of industrial heritage in many urban centers around the world.This paper examines the case study of Yangpu riverside district of Shanghai by analyzing the existing industrial heritage resources and summarizing the corresponding conservation and adaptive reuse strategies.On this basis,this paper discusses the conservation measures and adaptive reuse approaches at urban industrial heritage sites,providing a specific reference for the revival of traditional industrial areas.

关 键 词：城市更新 工业遗产 杨浦滨江 适应性再利用 

分 类 号：G122[文化科学]