周树人的文艺运动与日本明治时期俄罗斯文学译介之关系考  

Research on the Relationship between Zhou Shuren’s Early Literary Activities and the Japanese Translations of Russian Literature during in the Meiji Period

作　　者：张宇飞 Zhang Yufei

机构地区：[1]日本佛教大学

出　　处：《鲁迅研究月刊》2022年第3期75-88,共14页Luxun Research Monthly

摘　　要：有关周树人的文艺运动与明治俄罗斯文学译介的关系,至今仍缺乏整体性的说明。本论主要通过以下三个问题来考察两者之间的关联:即留日时期的周树人为何关注俄罗斯文学,明治俄罗斯文学对周树人的文艺运动及其后来的创作产生了什么影响,周树人又处于中国近代俄罗斯文学翻译史的什么位置。

关 键 词：周树人 文艺运动 明治时期 俄罗斯文学 鲁迅 

分 类 号：I210[文学—中国文学] H35[语言文字—俄语] I046[历史地理—历史学] K313.41[历史地理—世界史]