鲁迅与山本初枝:新见重要史料三则及其他  

On Lu Xun and Yamamoto Hatue:Three Important Pieces of Historical Data and Others

作　　者：潘世圣[1] 张哲瑄 Pan Shisheng;Zhang Zhexuan

机构地区：[1]华东师范大学外国语学院,200241

出　　处：《鲁迅研究月刊》2022年第4期46-56,共11页Luxun Research Monthly

基　　金：国家社会科学基金一般项目“日本鲁迅资料文献的搜集翻译研究”(18BZW131)阶段性成果。

摘　　要：在鲁迅的众多日本友人中,女歌人山本初枝是很重要的一位。她生前曾有关于鲁迅的回忆证言,但一直未被国内学界了解和使用。本文著者于四年前搜集到山本发表于1936年11月、1937年2月和1966年12月的三则回忆鲁迅的史料,现予以完整译介披露,供学界同仁共享。关于鲁迅与山本之间是否存在私人情感的问题,曾引发各种议论。日本学者早在半个世纪前即开始触碰这一问题。吉田漱的先驱性考察工作不仅为中日两方的后续研究提供了源泉性资料信息,其“山本视角”还为国内学界的“鲁迅视角”提供了有益补偿,并证实了“异性情感说”之虚妄。

关 键 词：鲁迅 山本初枝 回忆证言 私人情感 “山本视角” 

分 类 号：K811[历史地理—历史学] I313.06[文学—其他各国文学]