第二语言习得中汉语元音向英语元音的语音迁移  

作　　者：闫欣瑞 

机构地区：[1]山西工商学院,山西太原030006

出　　处：《现代英语》2022年第4期103-106,共4页Modern English

基　　金：2020年山西省精品共享课程《商务英语视听说》阶段性建设成果(项目编号:K2020312);山西工商学院校级科研课题“高校学生英语口音可视化研究——以山西工商学院为例”(项目编号:201913);山西工商学院校级科研课题“外语写作与批判性思维相关性研究”(项目编号:201918)。

摘　　要：文章以语言迁移为主要内容,围绕汉语元音和英语元音间所存在的语音迁移现象展开了讨论。首先对中介语、语言迁移以及元音格局相关理论进行了简要说明;其次对研究方法进行了介绍,内容涉及比较一级元音、确定实验语料等方面;随后对汉语元音、英语元音格局进行了分析;最后分别针对低年级、中年级和高年级学生所具有的特征,对语言迁移所产生的影响进行了深入探究。希望能够使相关人员受到启发,为日后英语教学工作的有序开展提供理论依据。Taking language transfer as the main content, this paper discusses the phonetic transfer between Chinese vowels and English vowels. First of all, this paper briefly explains the relevant theories of interlanguage, language transfer and vowel pattern. Secondly, it introduces the research methods, including comparing primary vowels, determining experimental corpus and so on. Then it analyzes the pattern of Chinese vowels and English vowels. Finally, it probes deeply into the influence of language transfer according to the characteristics of lower-grade, middle-grade and higher-grade students. It is hoped that it can enlighten the relevant personnel and provide a theoretical basis for the orderly development of English teaching in the future.

关 键 词：英语元音 汉语元音 语音迁移 第二语言习得 

分 类 号：H311[语言文字—英语] H11