园在山中,山在园中——江南私家园林假山两类营造风格探析  

Garden in the Mountain,Mountain in the Garden:An Analysis of Two Types of Rockery Landscaping Styles in Jiangnan Private Gardens

作　　者：马涛[1] 陈明鑫 刘玉华[1] 

机构地区：[1]江苏农林职业技术学院风景园林学院

出　　处：《建筑与文化》2022年第6期221-224,共4页Architecture & Culture

基　　金：2019江苏农林职业技术学院大学生创新创业训练计划(项目编号:201913103004y);2021江苏农林职业技术学院风景园林学院创新创业项目名称“江南庭园假山技艺的传承与创新”;2020江苏农林职业技术学院科技研究一般项目(项目编号:2020kj055);2021年市社科应用研究课题一般项目(项目编号:2021YBL034);2021年镇江市级科技项目(软科学研究)一般项目。

摘　　要：文章从传统园林的研究手法入手,结合现代外部空间理论的基本原理、分析手段和表现手法,对假山的有关理论进行有效梳理。通过辨析游观型假山与静观型假山的区别,总结其所对应产生的“园在山中”与“山在园中”两种风格的营构理论,论证可行的假山营建手法。希望能够发掘叠山艺术的文化内涵,延续历史风格,集成和发扬文化遗产,为现代园林叠造具有针对性风格的假山提供理论依据。This paper starts with the research approach of traditional gardens and combines the basic principles,analytical tools and expressions of modern external space theory to effectively sort out the theories related to rockeries.By analyzing the difference between the tour type and the static view type rockery,we summarize the two styles of"garden in the mountain"and"mountain in the garden",and argue for a feasible rockery construction method.It is hoped that the cultural connotation of the art of mountain stacking can be explored,the historical style can be continued,the cultural heritage can be integrated and carried forward,and the theoretical basis can be provided for modern gardens to stack rockeries with a targeted style.

关 键 词：假山 江南园林 张南垣 园在山中 

分 类 号：TU986.55[建筑科学—城市规划与设计]