从游戏到艺术:论近代法国戏剧的专业化  

Du jeu à l’art: la professionnalisation du théâtre en France à l’époque moderne

作　　者：唐运冠 TANG Yunguan

机构地区：[1]温州大学人文学院历史系

出　　处：《法国研究》2022年第2期71-95,共25页ETUDES FRANÇAISES

基　　金：2021年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“游戏与法国近代社会转型研究”(21YJA770006)的阶段性成果。

摘　　要：法国中世纪的戏剧实质上是一种在节庆场合进行的公共游戏,它集宗教性和狂欢性于一身,在日常生活中扮演着重要角色。16世纪中叶,职业性的戏剧演出开始在法国出现,并在16世纪与17世纪之交基本取代了此前的社群演出。戏剧由此脱离了社群的公共生活而成为更具私人性质的表演。1630年前后,在绝对国家的干预和宫廷社会高雅文化的影响下,法国戏剧开始演变为一种文学和艺术,戏剧欣赏成为上层社会特有的文化资本。国家推行的文化体制化也使剧作家和演员的社会地位得到显著提升。戏剧的变化与社会的演进密不可分,戏剧的专业化和艺术化反映并推动了近代法国的社会转型。Le théâtre au Moyen-Âgeétait en fait un jeu communautaire pratiquélors des fêtes.Marquépar des caractères religieux et carnavalesques,il jouait un rôle considérable dans la vie quotidienne de la communauté.Les représentations théâtrales professionnelles ont fait leur apparition en France au milieu du XVIe siècle pour remplacer finalement toutes les représentations communautaires originales au tournant du siècle.Le théâtre s'est donc séparéde la vie publique communautaire en devenant un spectacle privé.Cependant,ilétait encore très immature et la farceétait de loin le type théâtral le plus populaire.Vers 1630,sous l'intervention de l'État absolu et l'influence de la culture raffinée de la cour,le théâtre français est devenu une littérature et un art.L'appréciation du théâtre se transforma en une sorte de capital culturel pour les classes supérieures,tandis que le statut social des auteurs comme celui des acteurs s'éleva remarquablement grâceàl'institutionnalisation du monde culturel.Bref,le théâtre,dont la professionnalisation et l'artistisation reflètent et promeuvent la transformation sociale de la France au début de l'époque moderne,aévoluéavec la sociétédans son ensemble.

关 键 词：法国 戏剧 游戏 专业化 艺术化 

分 类 号：J809[艺术—戏剧戏曲]