我们沉重的罪过  

作　　者： 张猛(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《世界文学》2022年第3期209-230,共22页World Literature

摘　　要：一般而言,相比外貌,社会评价体系明显看重的是“内在品质”。那么,如果有一天,每个人的长相都完全符合他内在的道德面貌呢?乍看起来,“表里如一”完美地匹配了主流社会倡导的价值标准,但世界真的会因此变得更好吗?在《我们沉重的罪过》这个短篇中,数量庞杂的“牛鬼蛇神”对那些外表完美的少数人展开围攻,而“卡西莫多”的首领则召开紧急会议,商讨该怎样面对公众……显然,对前面那个问题,卢金在小说中给出了答案:当整个社会一起塑落时,“标准”也会随之改变。《我们沉重的罪过》选自莫斯科ACT出版社2016年出版的同名小说集。

关 键 词：社会评价体系 卡西莫多 内在品质 表里如一 罪过 社会倡导 出版社 沉重 

分 类 号：I512.4[文学—其他各国文学]