疾病的隐喻——从《女勇士》看美国华裔女性文学中的病态书写  

Illness as Metaphor——The Morbid Writing of Chinese American Women in The Woman Warrior

作　　者：张莉[1] 梁俐珂 ZHANG Li;LIANG Li-ke(The Center for English Studies,School of International Studies,Zhengzhou University,Zhengzhou Henan 450001,China)

机构地区：[1]郑州大学英美文学研究中心外国语与国际关系学院,河南郑州450001

出　　处：《吕梁学院学报》2022年第3期6-11,共6页Journal of Lyuiang University

基　　金：河南省高校科技创新人才(人文社科类)项目(19-CX-002);河南省哲学社会科学项目(2020BWX024);郑州大学优秀青年社科团队项目(2020-QNTD-03)。

摘　　要：疾病在作家的笔下,往往具有隐喻的意义。在美国华裔小说《女勇士》中,作者汤亭亭从疯癫和失语两方面刻画了内涵丰富的病态形象,展示了以女性为代表的华裔群体所面临的种族的、性别的、阶级的等不同维度的问题和困境。美国华裔女性文学中的疾病书写,既体现了白人主流社会对华人以及其他少数族裔的集体想象,也展示出了少数族裔群体消解这种刻板印象的努力。Illnesses are often metaphorical in literature works.In The Woman Warrior,the masterpiece of Chinese American literature, Maxine Hong Kingston has depicted metaphorical morbid figures in terms of insanity and aphasia, which reveals the problems of race, gender, class and other dimensions faced by Chinese American women and children.The morbid writing in Chinese American Women literature not only reflects the collective imagination of the mainstream white society towards Chinese and other minorities, but also expresses the efforts of minority groups to eliminate such stereotypes.

关 键 词：汤亭亭 《女勇士》 疾病 疯癫 失语 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]