萨哈林岛上的苦役犯监狱  

作　　者： 刁绍华(译) 姜长斌(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《书摘》2022年第6期109-113,共5页

摘　　要：来到亚历山大罗夫斯克不久,我就访问了流放苦役监狱。这是一座很大的方形院落,四周有六栋兵营式的简易木房,各牢房中间筑有围墙。大门总是开着,门旁有哨兵走动。院内扫得很干净,完全见不到石块、垃圾、废物和污水坑.这种无可4½剔的洁净,给人以良好的印象。每栋牢房的门都敞开着。我走进一栋牢房,门里有一条不大的走廊,左右都是通向囚室的门.门上挂着黑色木牌,上面写着:“第X号囚室。室内空间XX立方俄丈。居住苦役犯xx人”.走廊的尽头单有一个门,通向一个小室,里面住有两名政治犯。他们身穿坎肩,敞着怀,光脚穿着皮鞋,在匆匆忙忙地揉着草褥子,窗台上放着一本书和一块黑面包。陪同我的区长对我解释说,这两个犯人本来获准住在监外,但他们不希望和其他苦役犯有所不同,因此没有去住。

关 键 词：萨哈林岛 监狱 室内空间 亚历山大 走廊 

分 类 号：I26[文学—中国文学]