跨文化视域下的英汉礼貌语实践研究  

作　　者：刘巧香 

机构地区：[1]盐城幼儿师范高等专科学校

出　　处：《文化学刊》2022年第3期176-179,共4页Culture Journal

基　　金：2020年度江苏省高校哲学社会科学研究一般项目“跨文化视阈下的英汉礼貌语实践研究”(项目编号:2020SJA1957)的阶段性成果。

摘　　要：礼貌是人们交际中不可缺少的关键组成部分,是现代语言学重要的研究方向之一,在跨文化交际领域更是如此。由于文化背景存在差异,英汉礼貌的语用差异或失误往往都是因社会文化规则和价值观的差异所造成的,而且与交际结果有着紧密联系。本文首先通过比较分析了英语和汉语在礼貌用语方面存在的差异,揭示了在不同民族的社会文化中礼貌语的不同表现形式;其次通过对英汉礼貌语的相同点和不同点的探索,帮助提高对英美文化的详尽认识,增强跨文化交际能力。

关 键 词：大学外语教学 跨文化问题 研究与分析 

分 类 号：H005[语言文字—语言学]