由指示代词转变的标句词“这”与that  

作　　者：司罗红[1] 樊留洋 

机构地区：[1]郑州大学文学院,河南郑州450001 [2]澳门大学人文学院,中国澳门999078

出　　处：《郑州大学学报（哲学社会科学版）》2022年第1期84-89,共6页Journal of Zhengzhou University:Philosophy and Social Sciences Edition

摘　　要：标句词作为当代句法学重要的研究课题得到学界广泛关注,英语、德语等多种语言的指示代词演化为标句词的路径已经得到认可。汉语口语中的“这”与英语中的that一样,能够引导小句做句子的主宾语,是典型的标句词。“这”与that句法功能和句法特点一致,两者都源自指示代词,但都与指示代词在语音、语义、语法等方面存在系统性差异。与英语中的that只能引导陈述小句不同,汉语中的标句词“这”不但能引导陈述小句,也能引导疑问小句,英汉两种语言的差别代表不同的标句词类型。

关 键 词：标句词 指示代词 这 that 

分 类 号：H14[语言文字—汉语]