晚清以来胶东方言新史料探索  

Exploration of New Historical Data of Jiaodong Dialect since Late Qing Dynasty

作　　者：刘一梦[1] Liu Yimeng

机构地区：[1]中国海洋大学文学与新闻传播学院,山东青岛266100

出　　处：《南京师范大学文学院学报》2022年第2期132-137,共6页Journal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal University

基　　金：山东省社科规划项目“清代山东音韵手稿数据库建设与研究(18DYYJ01)”。

摘　　要：论文针对以往胶东方言的研究成果、研究观念,重新考察“胶东方言史”可以利用的新材料,包括新的韵书韵图、方言著述、大众传播媒体、圣经土白译本、韩日德等国外学者著述,为胶东方言研究打开了海内外新视野,能够在此基础上建立新的研究模式。这些材料扩展了史料利用类型、发现了新的珍本、具有异域视角等,也体现了历史上的学者已经具有方言意识与方言比较的观念。Aiming at the previous research results and research ideas,this paper re-examined the new materials that can be used in the research of the“history of Jiaodong dialect”,including a new rhyme diagrams,dialect writing books and mass media,the vernacular version of Bible,Germany and other foreign scholars’writings in Korea and Japan,thus opens a new field of vision at home and abroad for the Jiaodong dialect research.A new study mode can be built on this base.These materials expand the types of historical materials that can be used.New rare books were discovered and exotic perspectives were provided.It also indicates that the scholars in history have had the consciousness of dialect and the concept of dialect comparison.

关 键 词：方言史 新材料 胶东 

分 类 号：H172.1[语言文字—汉语]