基于语料库的上海交通大学英语水平考试词表研制  

Developing a corpus-based wordlist for SJTU English Proficiency Test

作　　者：赵勇[1] 陆元雯[1] 常辉[1] ZHAO Yong;LU Yuanwen;CHANG Hui

机构地区：[1]上海交通大学外国语学院,上海200240

出　　处：《外语界》2022年第2期49-55,共7页Foreign Language World

基　　金：2019年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“基于历时语料库的我国大学生书面语语言特征变化与应用研究”(编号19YJA740036)的相关成果。

摘　　要：为满足上海交通大学英语教学和测试的需求,我们以COCA语料库词表为主要选词依据,同时参照BNC和JDEST语料库词表,制定了上海交通大学英语水平考试10000词词表。本文主要介绍该词表的研制背景和目的,分析大学英语教学大纲词表的不足,提出词表制定的依据和方法,阐释词表的具体制定步骤和过程,并探讨词表对我国大学英语教学和校本考试的影响。Based on the wordlist of COCA,and with reference to the other two wordlists of BNC and JDEST,a 10000 wordlist has been worked out to meet the needs of English learning,teaching and testing at Shanghai Jiao Tong University(SJTU).This paper introduces the background and purpose of the SJTU-EPT wordlist,analyzes the deficiencies of the wordlists attached to college English teaching syllabi,presents the basis and methods of developing the SJTU-EPT wordlist,and explains in detail the steps and process.The paper also discusses the profound impact of the SJTU-EPT wordlist on national college English teaching and school-based tests.

关 键 词：大纲词表 英语水平考试 语料库词频表 校本英语考试 

分 类 号：H319[语言文字—英语]