阿尔巴尼亚图书发展回顾和中国图书在阿尔巴尼亚的传播  

Review of the Development of Albanian Books and the Dissemination of Chinese Books in Albania

作　　者：雷舍普·希达 Rexhep Hida(Publishing House Fan Noli;Albanian Translators Association)

机构地区：[1]FAN NOLI出版社 [2]阿尔巴尼亚翻译者协会

出　　处：《印刷文化（中英文）》2022年第1期182-192,共11页Print Culture

摘　　要：本文旨在探讨阿尔巴尼亚图书的历史开端,15世纪以来阿尔巴尼亚各历史阶段的出版和印刷历史,以及当代阿尔巴尼亚出版业的数字化转型。在这一历史进程中,中国古代和现代书籍在阿尔巴尼亚的传播也对阿尔巴尼亚产生了不可忽视的影响,随着中国经济的发展和全球政治影响力的提升,在阿尔巴尼亚出版的中国书籍越来越多,其影响力也越来越大。本文对中国图书在阿尔巴尼亚传播情况的回顾,将为研究阿尔巴尼亚的图书进口市场提供参考。The purpose of this paper is to discuss the historical beginnings of the Albanian book,the history of publishing and printing in the Albanian language since the 15 th century,at various stages of history,and the digital transformation of the publishing industry in contemporary Albania.During this historical process,the dissemination of ancient and modern Chinese books in Albania has also had a non-negligible impact on Albania,and with the development of the Chinese economy and global political influence,the number of Chinese books published in Albania is increasing and their influence is growing.This paper’s review of the dissemination of Chinese books in Albania will serve as a reference for the study of the book import market in Albania.

关 键 词：阿尔巴尼亚图书史 Meshari 中国图书 数字化转型 

分 类 号：G239.541[文化科学] G239.2