生态语言学视域下的长三角城市群生态建设研究  

On the Ecological Conservation of City Clusters in the Yangtze River Delta from an Ecolinguistic Perspective

作　　者：奚雅云 翟广艳 Xi Yayun;Zhai Guangyan(School of General Education,Hefei Technology College,Hefei 230012,China)

机构地区：[1]合肥职业技术学院基础教育学院,安徽合肥230012

出　　处：《黄山学院学报》2022年第2期86-89,共4页Journal of Huangshan University

基　　金：安徽省高校优秀拔尖青年人才培育项目(gxyqZD2021069);安徽省教育厅质量工程项目(2020kcszyjxm211);合肥职业技术学院校级人文社科资助项目(2021SKB07)。

摘　　要：自建语料库,在系统功能语言学的框架下,从生态语言学视角分析China Daily 2001-2020年报道的长三角城市群的生态建设进程,以及不同建设阶段词汇类别、小句类型所建构的语言生态特征。研究表明,近20年长三角城市群生态建设分为三个阶段:生态治理加速阶段、生态与经济的关系厘清阶段、生态文明探索阶段,每个阶段的语言呈现出不同特点,揭示出中国官方英文媒体呈现的中国区域生态建设情况。Based on self-built corpus with the framework of Systemic Functional Linguistics, this paper analyzes the ecological conservation of the city clusters in Yangtze River Delta in the news reports of China Daily from 2001 to 2020, and the language features constructed by lexis, clause types in different periods from an ecolinguistic perspective. The results indicate that the twenty years of ecological conservation have witnessed such three periods as ecological management, ecology-economy balance and eco-civilization building. The language of each stage presents different characteristics, revealing the situation of China’s regional ecological construction presented by China’s official English newspaper.

关 键 词：生态语言学 长三角城市群 系统功能语言学 生态建设 

分 类 号：H31[语言文字—英语]