简单建筑  

Building Simply

作　　者：赵天晗(译) 李家坤(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《建筑细部》2022年第3期415-415,共1页Architecture & Detail

摘　　要：弗洛里安·纳格勒接受了弗兰克•卡尔滕巴赫的采访,在采访中谈到“简单建筑”时他说:“摒弃基本需求之外所有多余的东西就可以打造出建筑本身的独特品质。”甚至从传统的建筑中也常常可以看到,简单而精巧的设计不仅具有成本效益,还具有可持续性。大大的倾斜式屋顶可以排走雨水,同时还保护建筑物免受阳光直射,而厚厚的墙体则可提高蓄热体的保温效果。相比而言,很多所谓的高档住宅建筑却生动地向人们表明:高预算不一定会得到更好的效果。“Doing away with everything superfluous creates the potential for an architectural quality all of its own,”says Florian Nagler about“simple building”in an interview with Frank Kaltenbach.Even traditional buildings often show that a simple and sensible design can be sustaina-ble and cost-effective.Large sloping roofs drain rainwa-ter and protect from the sun,while thick walls provide insulation with their high thermal mass.Conversely,many so-called premium residential buildings vividly demon-strate that big budgets do not automatically yield better results.

关 键 词：高档住宅 保温效果 成本效益 建筑物 倾斜式 弗洛里 蓄热体 独特品质 

分 类 号：TU7[建筑科学—建筑技术科学]