刘姥姥的咬舌子与笑话  

作　　者：刘洪强[1] 王玲 

机构地区：[1]山东师范大学文学院,250014 [2]新泰市西张庄镇浮邱联办小学,271224

出　　处：《红楼梦学刊》2022年第4期188-205,共18页Studies on "A Dream of Red Mansions"

基　　金：教育部人文社科项目“中国古代小说谈艺文献整理与研究(18YJA751020)”的阶段性成果。

摘　　要：《红楼梦》中刘姥姥说的(心中想的)“爱物儿”“派头儿”“下作黄子”等词,读来让人迷惑不解。通过分析可知刘姥姥发音不准,说话有点咬舌子。刘姥姥用的“煞事”一词在当时也极为罕见,这表明刘姥姥有自己的话语体系。刘姥姥进荣国府闹出了种种笑话,这些笑话大多有所本,这与《红楼梦》“空无依傍”的写作风格不大一致。刘姥姥进大观园,不是贾府笑话了她,而是她笑话了贾府。

关 键 词：红楼梦 刘姥姥 咬舌子 笑话 

分 类 号：I207.411[文学—中国文学]